Η άδεια επ’ αόριστον παραμονής (ILR) επηρεάζει τις αιτήσεις ETA;

Συνολικά, έχει περάσει αρκετός καιρός από τότε που το Ηνωμένο Βασίλειο άρχισε να εφαρμόζει το σύστημα Ηλεκτρονικής Ταξιδιωτικής Άδειας (ETA). Παρόλα αυτά, πολλοί ταξιδιώτες μπορεί να εξακολουθούν να είναι μπερδεμένοι σχετικά με το πώς λειτουργεί και πώς επηρεάζει τους υφιστάμενους κατοίκους του Ηνωμένου Βασιλείου. Ειδικότερα, πολλοί μπορεί να αναρωτιούνται: “Η κατοχή καθεστώτος αόριστης άδειας παραμονής (ILR) επηρεάζει το αν χρειάζεστε ή όχι ETA στο Ηνωμένο Βασίλειο;”

Σε αυτό το άρθρο, εξετάζουμε τις επιπτώσεις της, ώστε να μπορείτε να αποφύγετε τα συνήθη λάθη και να αποφύγετε τις καθυστερήσεις στο ταξίδι.

Τι είναι το ILR;

Για να διευκρινίσουμε, το ILR αναφέρεται στη μόνιμη διαμονή στο Ηνωμένο Βασίλειο. Συγκεκριμένα, παρέχει το δικαίωμα διαμονής, εργασίας και πρόσβασης σε δημόσιες υπηρεσίες χωρίς χρονικούς περιορισμούς.

Σκεφτείτε το ως “εγκαταστημένη κατάσταση”. Αντίστοιχα, οι κάτοχοι μπορούν να φεύγουν και να επιστρέφουν ελεύθερα, αλλά πρέπει να αποφεύγουν τις μακρές απουσίες για να το διατηρήσουν.

Σημειώστε ότι η επ’ αόριστον άδεια παραμονής δεν λήγει, αλλά η απόδειξη του καθεστώτος μπορεί να λήξει. Ως εκ τούτου, οι χάρτινες σφραγίδες είναι ξεπερασμένες. Επί του παρόντος, το Υπουργείο Εσωτερικών εκδίδει πλέον αντί αυτού ψηφιακά αρχεία.

Με το ILR, δεν είστε επισκέπτης. Αντίθετα, είστε κάτοικος με βαθιά δικαιώματα. Όπως σημειώνει ένας δικηγόρος:

“Το ILR είναι το χρυσό εισιτήριο της μετανάστευσης στο Ηνωμένο Βασίλειο”.

Ως εκ τούτου, το καθεστώς αυτό έχει σημασία όταν εξετάζονται οι απαιτήσεις ETA.

Κατανόηση της ETA του Ηνωμένου Βασιλείου

Συγκεκριμένα, το UK ETA είναι ένας νέος προ-ταξιδιωτικός έλεγχος. Στην πραγματικότητα, λειτουργεί ακριβώς όπως το ESTA των ΗΠΑ ή το eTA του Καναδά.

Σημειώστε ότι δεν πρόκειται για βίζα. Αντίθετα, πρόκειται για άδεια εισόδου για επισκέπτες που διαμένουν έως έξι μήνες.

Βασικά στοιχεία για την ETA:

• Κόστος: £ 16 τον Απρίλιο του 2025.
• Εγκυρότητα: Ισχύς: Δύο χρόνια ή μέχρι να λήξει το διαβατήριό σας.
• Σκοπός: Ενίσχυση της ασφάλειας των συνόρων και παρακολούθηση των αφίξεων.
• Ανάπτυξη: Ξεκίνησε τον Οκτώβριο του 2023 για τους υπηκόους του Κόλπου. Επέκταση σε περισσότερους ταξιδιώτες το 2025.

Μέχρι το 2025, σχεδόν όλοι οι ταξιδιώτες που ταξιδεύουν χωρίς βίζα στο Ηνωμένο Βασίλειο θα χρειάζονται ήδη ETA. Ειδικότερα, αυτό περιλαμβάνει τους πολίτες της ΕΕ. Υπάρχουν όμως σημαντικές εξαιρέσεις.

Ποιος δεν χρειάζεται ETA στο Ηνωμένο Βασίλειο;

Συνολικά, η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου ορίζει σαφείς εξαιρέσεις. Αντίστοιχα, δεν χρειάζεστε ETA εάν είστε:

• Βρετανός πολίτης.
• Ιρλανδός πολίτης.
• Άτομο με έγκυρη θεώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου.
• Κάποιος που έχει άδεια να ζει, να εργάζεται ή να σπουδάζει στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Εν τω μεταξύ, η τελευταία κατηγορία περιλαμβάνει:

• Κάτοχοι ILR.
• Κάτοχοι προ-εγκατεστημένου ή εγκαταστημένου καθεστώτος στο πλαίσιο του καθεστώτος εγκατάστασης της ΕΕ.
• Κάτοχοι βιομετρικής άδειας διαμονής (BRP) με θεωρήσεις μακράς διάρκειας.

Ως εκ τούτου, η επίσημη καθοδήγηση είναι άμεση:

“Εάν έχετε άδεια διαμονής στο Ηνωμένο Βασίλειο, δεν χρειάζεστε ETA”.(GOV.UK, 2025)

Αυτό επιβεβαιώνει την απάντηση: Οι κάτοχοι ILR εξαιρούνται.

Γιατί οι κάτοχοι ILR απαλλάσσονται

Για να διευκρινιστεί, το ILR δεν είναι προσωρινή άδεια. Αντίθετα, πρόκειται για μόνιμη διαμονή. Ως εκ τούτου, καθιστά την ETA άσχετη.

Επιπλέον, το ETA είναι σχεδιασμένο για επισκέπτες μικρής διάρκειας. Ως εκ τούτου, οι κάτοχοι ILR έχουν ήδη περάσει από βαθύτερους ελέγχους και έχουν εξασφαλίσει το δικαίωμα παραμονής. Αντίστοιχα, τα συνοριακά συστήματα μπορούν να επαληθεύσουν την επ’ αόριστον άδεια παραμονής ψηφιακά μέσω του λογαριασμού σας στο UKVI και των συνδεδεμένων στοιχείων του διαβατηρίου σας.

Εν ολίγοις, η ETA καλύπτει ένα κενό για τους επισκέπτες, το οποίο ήδη καλύπτει το ILR για τους κατοίκους.

Ή όπως το θέτει ένας σύμβουλος μετανάστευσης:

“Η ETA ελέγχει τους επισκέπτες. Το ILR ελέγχει τους κατοίκους. Ποτέ δεν χρειάζεστε και τα δύο.”

Πρακτικές συμβουλές για κατόχους ILR

Γενικά, ακόμη και αν απαλλάσσεστε, η προετοιμασία έχει σημασία.

• Συνδέστε το ILR σας με το διαβατήριό σας. Εάν ανανεώσετε το διαβατήριό σας, ενημερώστε τον λογαριασμό σας στο UKVI. Αντίστοιχα, έτσι αποφεύγεται η σύγχυση στους συνοριακούς ελέγχους.
• Χρησιμοποιήστε ηλεκτρονικές πύλες όταν είναι δυνατόν. Οι κάτοχοι ILR μπορούν συνήθως να περάσουν από αυτοματοποιημένες ηλεκτρονικές πύλες με ελάχιστους ελέγχους.
• Διατηρήστε την ψηφιακή σας κατάσταση προσβάσιμη. Έχετε μαζί σας έναν εκτυπωμένο κωδικό κοινής χρήσης ή ένα στιγμιότυπο οθόνης για να είστε ήσυχοι.
• Αντικαταστήστε τα παλιά γραμματόσημα. Παρόλο που οι χάρτινες σφραγίδες ILR εξακολουθούν να είναι έγκυρες αποδείξεις, η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου προτρέπει τους κατοίκους να υποβάλουν αίτηση για ηλεκτρονική βίζα.

Ειδικότερα, για τους μόνιμους κατοίκους με αποδεικτικό στοιχείο ένα παλιό ή ληγμένο διαβατήριο, πρέπει να εξασφαλίσουν μια αίτηση “χωρίς προθεσμία”.

“Ορισμένοι μακροχρόνιοι κάτοικοι του Ηνωμένου Βασιλείου εξασφάλισαν δικαιώματα μόνιμης διαμονής πριν από την καθιέρωση των αδειών διαμονής”, σημείωσε το βρετανικό κοινοβούλιο. “Η απόδειξη αυτών των δικαιωμάτων τους θα ήταν ένα αυτοκόλλητο ή μια σφραγίδα σε ένα παλιό διαβατήριο”.

“Η αντικατάσταση αυτού του χάρτινου εγγράφου με ένα eVisa δεν είναι υποχρεωτική, αλλά το Υπουργείο Εσωτερικών ενθαρρύνει τους πολίτες να το πράξουν. Οι άνθρωποι που βρίσκονται σε αυτή τη θέση δεν μπορούν απλώς να δημιουργήσουν έναν λογαριασμό UKVI- υπάρχει μια ξεχωριστή διαδικασία γνωστή ως αίτηση “χωρίς προθεσμία”.”

Κοινές περιπτώσεις ILR

Τι γίνεται αν υποβάλω αίτηση για ETA ούτως ή άλλως;

Μπορεί να ξοδέψετε χρόνο και χρήμα, αλλά δεν θα πάθετε καμιά ζημιά, καθώς το σύστημα θα πρέπει να επιβεβαιώσει αν η ETA σας είναι περιττή.

Τι γίνεται αν έχω μόνο ένα παλιό γραμματόσημο ILR;

Εάν έχετε παλιό γραμματόσημο ILR, τότε ενδέχεται να αντιμετωπίσετε καθυστερήσεις, καθώς η κυβέρνηση προχωράει σε ψηφιακή ηλεκτρονική βίζα. Μπορείτε να υποβάλετε αίτηση για ψηφιακή απόδειξη μέσω της διαδρομής “Χωρίς χρονικό περιορισμό”.

Τι γίνεται αν λείπω από το Ηνωμένο Βασίλειο για χρόνια;

Εάν περάσετε πάνω από δύο χρόνια στο εξωτερικό, το ILR μπορεί να λήξει. Σε αυτή την περίπτωση, δεν μπορείτε να βασιστείτε στο ILR για επανείσοδο.

Προστατεύει το ILR από όλους τους ελέγχους;

Όχι. Οι συνοριακές δυνάμεις μπορούν ακόμη να σας ανακρίνουν. Αλλά το ILR σας καταργεί εντελώς την απαίτηση ETA.

Υποβολή αίτησης για την ETA του Ηνωμένου Βασιλείου

Συνοπτικά, η αίτηση ETA είναι απλή και εξ ολοκλήρου ηλεκτρονική. Ακολουθεί ένας οδηγός βήμα προς βήμα:

Βήμα 1: Επισκεφθείτε το πλατφόρμα EVS. Ειδικότερα, απλοποιεί τη διαδικασία υποβολής αίτησης ETA, ώστε να αποφύγετε τις πολύπλοκες διαδικασίες θεώρησης.

Στην EVS, οι προσωπικές και ταξιδιωτικές σας πληροφορίες παραμένουν ασφαλείς και προστατευμένες με τους αυστηρούς κανονισμούς προστασίας δεδομένων. Επιπλέον, σας παρέχει εξειδικευμένη καθοδήγηση και απρόσκοπτη υποστήριξη, ώστε να εξασφαλίσετε ένα ταξίδι αίτησης χωρίς άγχος.

Βήμα 2: Ανεβάστε μια φωτογραφία διαβατηρίου. Πρέπει να έχει ένα απλό, ανοιχτόχρωμο φόντο χωρίς σκιές ή αντικείμενα πίσω σας.

Βήμα 3: Ανεβάστε μια σάρωση ή μια φωτογραφία της σελίδας πληροφοριών του διαβατηρίου σας. Βεβαιωθείτε ότι ολόκληρη η σελίδα της φωτογραφίας διαβατηρίου βρίσκεται μέσα στην κορνίζα, συμπεριλαμβανομένων των δύο γραμμών με τους αριθμούς και τα γράμματα στο κάτω μέρος. Επιπλέον, το διαβατήριο πρέπει να ισχύει για τουλάχιστον έξι μήνες κατά την είσοδο και την έξοδο από το Ηνωμένο Βασίλειο.

Βήμα 4: Δώστε τις προσωπικές σας πληροφορίες:

• Στοιχεία επικοινωνίας
• Διεύθυνση κατοικίας
• Πληροφορίες για την απασχόληση
• Πληροφορίες για την ιθαγένεια
• Ποινικό ιστορικό, εάν υπάρχει

Συνολικά, βεβαιωθείτε ότι οι πληροφορίες που παρέχετε ταιριάζουν με αυτές που αναγράφονται στο διαβατήριό σας.

Βήμα 5: Ελέγξτε και επιβεβαιώστε τις πληροφορίες της αίτησής σας. Συγκεκριμένα, μπορείτε να πληρώσετε χρησιμοποιώντας κατάλληλες ηλεκτρονικές μεθόδους πληρωμής, όπως Apple Pay, Google Pay, πιστωτική ή χρεωστική κάρτα.

Βήμα 6: Πληρώστε το τέλος της αίτησης.

Βήμα 7: Λάβετε την ETA σας στο Ηνωμένο Βασίλειο. Στη συνέχεια, θα λάβετε ένα email με την απόφαση. Η εξουσιοδότηση θα συνδεθεί ψηφιακά με το διαβατήριό σας.

Μόλις εγκριθεί, η ETA ισχύει για πολλαπλές επισκέψεις σε διάστημα δύο ετών ή έως ότου λήξει το διαβατήριό σας. Επειδή τα λάθη μπορεί να καθυστερήσουν την έγκριση, βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει τριπλά όλες τις καταχωρίσεις πριν τις υποβάλετε.

Είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε με την αίτησή σας; Τότε κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να λάβετε το ETA σας.

Εφαρμόστε τώρα

Γιατί η σαφήνεια έχει σημασία

Πάνω από 6 εκατομμύρια άνθρωποι έχουν ILR ή καθεστώς εγκατάστασης στο Ηνωμένο Βασίλειο. Έτσι, αν έστω και ένα κλάσμα τους υποβάλει λανθασμένα αίτηση για ETA, εκατομμύρια λίρες θα μπορούσαν να χαθούν.

Συνολικά, η σαφής καθοδήγηση αποτρέπει το άγχος. Εξασφαλίζει ότι οι κάτοχοι ILR γνωρίζουν τα δικαιώματά τους και αποφεύγουν την περιττή γραφειοκρατία.

Η ευρύτερη εικόνα: ETA ενισχύει τα σύνορα. Το ILR διασφαλίζει τη διαμονή. Και οι δύο στοχεύουν στην εξισορρόπηση του ελέγχου και της δικαιοσύνης.

Συχνές ερωτήσεις

Λήγει το ILR;

Το ίδιο το καθεστώς δεν λήγει. Αλλά οι παλιές χάρτινες σφραγίδες πρέπει να αναβαθμιστούν σε ψηφιακή απόδειξη.

Τι γίνεται αν αλλάξει το διαβατήριό μου;

Εάν αλλάξει το διαβατήριό σας, ενημερώστε τον λογαριασμό σας στο UKVI για να συνδέσετε το ILR σας με το νέο διαβατήριο.

Χρειάζεται να κάνω κάτι αν έχω άδεια επ’ αόριστον για να παραμείνω;

Εάν πιστεύετε ότι έχετε το καθεστώς ILR, αλλά δεν έχετε κάποιο δικαιολογητικό έγγραφο ως απόδειξη, τότε μπορείτε να υποβάλετε αίτηση χωρίς προθεσμία. Αυτή έρχεται σε μορφή eVisa και επιβεβαιώνει το καθεστώς σας.

Μπορείτε επίσης να ταξιδέψετε και να μείνετε εκτός του Ηνωμένου Βασιλείου, της Ιρλανδίας ή των Εξαρτήσεων του Στέμματος, αλλά όχι περισσότερο από 2 χρόνια.

Σημαίνει ότι έχω καθεστώς αόριστης άδειας παραμονής και ότι είμαι Βρετανός πολίτης;

Όχι, δεν ισχύει. Ενώ το ILR επιτρέπει στους κατόχους του να ζουν, να εργάζονται και να σπουδάζουν στο Ηνωμένο Βασίλειο, μόνο οι Βρετανοί πολίτες μπορούν να έχουν πλήρη πολιτικά δικαιώματα.

Μπορώ να υποβάλω αίτηση για βρετανικό διαβατήριο μετά την απόκτηση του καθεστώτος ILR;

Ναι. Πρέπει να περιμένετε τουλάχιστον 12 μήνες προτού μπορέσετε να υποβάλετε αίτηση για τη βρετανική υπηκοότητα. Μόλις εγκριθεί, μπορείτε στη συνέχεια να αποκτήσετε βρετανικό διαβατήριο.

Ποιες χώρες είναι επιλέξιμες για την ταξιδιωτική άδεια;

Ειδικότερα, οι επαγγελματίες ταξιδιώτες από τις ακόλουθες χώρες μπορούν να υποβάλουν αίτηση για ETA:

1. Αντίγκουα και Μπαρμπούντα
2. Αργεντινή
3. Αυστραλία
4. Μπαχάμες
5. Μπαχρέιν
6. Μπαρμπάντος
7. Μπελίζ
8. Μποτσουάνα
9. Βραζιλία
10. Μπρουνέι
11. Καναδάς
12. Χιλή
13. Κόστα Ρίκα
14. Γρενάδα
15. Γουατεμάλα
16. Γουιάνα
17. Ειδική Διοικητική Περιφέρεια Χονγκ Κονγκ (συμπεριλαμβανομένης της βρετανικής εθνικής υπερπόντιας περιοχής)
18. Ισραήλ
19. Ιαπωνία
20. Κιριμπάτι
21. Κουβέιτ
22. Ειδική διοικητική περιοχή Μακάο
23. Μαλαισία
24. Μαλδίβες
25. Νήσοι Μάρσαλ
26. Μαυρίκιος
27. Μεξικό
28. Ομόσπονδες Πολιτείες της Μικρονησίας
29. Ναούρου
30. Νέα Ζηλανδία
31. Νικαράγουα
32. Ομάν
33. Παλάου
34. Παναμάς
35. Παπούα Νέα Γουινέα
36. Παραγουάη
37. Περού
38. Κατάρ
39. Σαμόα
40. Σαουδική Αραβία
41. Σεϋχέλλες
42. Σιγκαπούρη
43. Νήσοι Σολομώντος
44. Νότια Κορέα
45. Άγιος Χριστόφορος και Νέβις
46. Αγία Λουκία
47. Άγιος Βικέντιος και Γρεναδίνες
48. Ταϊβάν
49. Toga
50. Τουβαλού
51. Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα
52. Ηνωμένες Πολιτείες
53. Ουρουγουάη

Εν τω μεταξύ, έχουν ανοίξει οι αιτήσεις για τους Ευρωπαίους ταξιδιώτες που επισκέπτονται το Ηνωμένο Βασίλειο από τις 2 Απριλίου 2025 και μετά:

1. Ανδόρα
2. Αυστρία
3. Βέλγιο
4. Βουλγαρία
5. Κροατία
6. Κύπρος
7. Τσεχία
8. Δανία
9. Εσθονία
10. Φινλανδία
11. Γαλλία
12. Γερμανία
13. Ελλάδα
14. Ουγγαρία
15. Ισλανδία
16. Ιταλία
17. Λετονία
18. Λιχτενστάιν
19. Λιθουανία
20. Λουξεμβούργο
21. Μάλτα
22. Μονακό
23. Ολλανδία
24. Νορβηγία
25. Πολωνία
26. Πορτογαλία
27. Ρουμανία
28. Άγιος Μαρίνος
29. Σλοβακία
30. Σλοβενία
31. Ισπανία
32. Σουηδία
33. Ελβετία
34. Πόλη του Βατικανού

Επιπλέον, αυτό καλύπτει επίσης τις επιλέξιμες διπλές υπηκοότητες.

Υπάρχουν ευρωπαϊκές χώρες εκτός ΕΕ που χρειάζονται ETA στο Ηνωμένο Βασίλειο;

Ναι. Συγκεκριμένα, πρόκειται για την Ανδόρα, την Ισλανδία, το Λιχτενστάιν, το Μονακό, τη Νορβηγία, τον Άγιο Μαρίνο, την Ελβετία και την Πόλη του Βατικανού.

Φωτογραφία από Nik στο Unsplash